Brevi riflessioni critiche sulla modifica degli artt. 138 e 139 del Codice delle Assicurazioni Private
1. La legge n. 124/2017 e le modifiche apportate agli artt. 138 e 139 cod. ass. 2. I criteri di liquidazione del danno biologico introdotti dagli artt. 138 e 139 nel codice delle assicurazioni private: l’angolo visuale del legislatore del 2005. 3. Le modifiche normative sull’art. 138 cod. ass.: considerazioni critiche
Con la legge di stabilità n. 124 dell’agosto 2017 il legislatore modifica gli artt. 138 e 139 del codice delle assicurazioni private, apportando innumerevoli novità alle due norme che stabiliscono legislativamente i criteri di liquidazione del danno alla persona causati da sinistri stradali, oggi estesi anche ai danni conseguenti all’attività dell’esercente la professione sanitaria. Descritti i contenuti della modifica, il contributo svolge alcune considerazioni critiche sulla novella, con particolare riferimento all’efficacia della medesima in termini di uniformazione e calmieramento degli indennizzi sul territorio nazionale, al principio di onnicomprensività delle tabelle in relazione al principio di integrale riparazione del danno, nonché dell’omogeneità dei criteri di quantificazione del danno tra lesioni lievi e lesioni gravi.
The Italian competition Law no. 124/2017 amended Article 138 and 139 of the Private Insurances Code, making numerous adjustments to the statutory provisions which draw the compensation-quantification criteria with reference to damages occurred in road circulation, now extended to the damages that are a consequence of medical malpractice. Having described the content of the new legislation, this paper develops a few critical observations, with specific reference to its efficacy in terms of uniformity and reduction of compensation within the national territory, of the implementation of the principle of full compensation, as well as the criteria homogeneity between minor and major damages.