Metodologie di erogazione del mutuo bancario
1. Premessa. – 2. Il mutuo bancario tra realità e consensualità. – 3. La consegna non come comportamento materiale ma come “costruzione giuridica”. – 4. L’equiparazione giurisprudenziale della “consegna” alla “disponibilità giuridica” della somma mutuata. – 5. La casistica giurisprudenziale. – 6. Conclusioni.
La consegna della somma oggetto del contratto di mutuo si intende avvenuta nel momento in cui la parte mutuataria ne ottiene la “disponibilità giuridica”. Tale situazione si verifica quando, per accordo tra la banca mutuante e il mutuatario, la banca accredita la somma mutuata sul conto corrente del mutuatario, dispone un bonifico o emette un assegno secondo le indicazioni del mutuatario. Pertanto, in questo caso, il contratto di mutuo può validamente contenere una dichiarazione di quietanza.
The delivery of the sum object of the loan agreement is deemed to occur at the moment when the borrowing party obtains its "legal availability". This situation occurs when, by agreement between the lending bank and the borrower, the bank credits the borrowed sum to the borrower's current account, orders a wire transfer or issues a cheque according to the borrower's instructions. Therefore, in such case, the loan agreement may validly contain a declaration of acquittance.